ص 24 كتابة الساعة
المؤلف كاتب o'clock عند نطق جميع الساعات ولا أعتقد أن هذا صحيح, o'clock تقال فقط عندما تكون الدقائق 00
يعني الواحدة تماماً , الثانية عشر تماماً
الخامسة تماماً وهكذا...
ا اقتباس:
15:45 quarter to sixteen "three" o'clock. 21:45 quarter to twenty two "nine" o'clock. |
المفروض تكون 4 Four بدلاً من 3 Three
لأن الساعة 15:45 تقرأ: ثلاثة وخمس وأربعين دقيقة أو أربعة إلا ربع
وتكون 10 Ten بدلاً من 9 Nine
لأن الساعة 21:45 تقرأ: تسعة وخمسة وأربعين دقيقة أو عشرة إلا ربع
والله أعلم
عماد